.. بــيــب يــقــدم أول هــديــة .. بـســداســيــة بــأراضــي أسكــتـلـنـديـة ..









بداية أكثر من رائعة للفريق الكاتلوني تحت قيادة مدربة الشاب غوارديولا الذي حقق أول انتصار له مع الفريقالكتلوني .. المواجهة كانت أمام هيبيرنيان الاسكتلندي الذي خرج صفر اليدين وعلى الرغم من ضعف المنافس وغزارة الأهداف إلا أن الأمر المهم هو التفاهم الكبير والمذهل بين أفراد فريق برشلونة وتحديدا ليونيل ميسي ودانيل الفيس الذين قدمو تعراض كروي أكثر من رائع كل اللاعبين تميزو والجميع استطاع المشاركة بما فيهم القادمون الجدد ...









.. ميسي اختير كــ افضل لاعب في المباراة ..









ميسي الذي يسبب الكثير من التناقضات بين برشلونة و الاتحاد الارجنتيني في الايام الاخيرة ظهر كــ انه افضل لاعب في المباراة ضد هيبرنيان و سجل هدفا ممتازا ...

ايديوير غوديونسون سجل ايضا هدفين ممتازين و على الرغم من ان اسمه لا يزال مطروحا للخروج الا انه عازم على البقاء .

بويان و توري سجلا الهدفين المتبقيين، و في حين ان توري اجتاز العملية و عاد ليلعب هنري لعب كــ مهاجم صريح لكن لم يكن محظوظا في تسجيل الفرص التي سنحت له .









.. كالديرون " من قال أننا نهتم بايتو .. كلها أشاعات بأشاعات .." ..









.. رامون كالديرون وضع حدا للشائعات التي تحدث عن عودة ايتو الى ريال مدريد ..

"لا يوجد شيء بالنسبة لايتو و لا اعرف من اين جاء هذا الكلام ثم ان البارسا لن يرضى بيع اللاعب لريال مدريد"

و علاوة على ذلك .. الجميع يعلم ان كالديرون و لابورتا قد ابرموا ميثاقا منذ وقت طويل ينص انهم لن يعتدوا على خصوصيات الناديين بما فيهما من لاعبين ..








.. زينـيت تظـل ثابته حول مستقـبل ارشافين ..









بعد أستثناء عرض برشلونة المقدم بـ15 مليون يورو .. فـ قام نادي توتنهام بعرض 20 مليون يورو على نادي زينيت مقابل التخلي عن ارشافين وايضاً تم رفضه من قبل النادي الروسي ..

ماكسيم ميتروفانوفا رئيس نادي زينيت حذر بأن الموعد النهائي لاستقبال العروض هو 15 يوليو .. والان زينيت لا يستقبل اي عرض بخصوص ارشافين الذي لعب يوم امس مباراه الدوري و تعادل مع نادي لوكوموتيف ..










.. جميع الأرقام تشير إلى بقاء غوديونسون ..









كل يوم يمر فأن فرص بقاء غودي مع الفريق تزداد .. و الامور الى الان تآتي بصالحه حيث الى الان لم يكن هناك اي عرض رسميه على طاوله النادي .. و اللاعب تغير كثيراً و سلوكياته تغيرت عندما لعب تحت قياده غوارديولا ..

المدرب و اللاعب كانت لهم دردشه مع بعضهم البعض قبل ايام .. حيث غودي اصر على رغبته بـ الاستمرار و اللعب في الموسم القادم .. وغوارديولا يبدو بأنه لاحظ بأنه محقاً وافق على بقاء الايسلندي و الاستفاده من خدماته .. .

غوديونسون مبدئياً عرف موقعه ضمن الفريق .. و عنده من العقد سنتان متبقيتان .. على اي حال هو سيحاول تفادي اخطاء الموسم الماضي للاستمرار مع الفريق ..









.. انييستا و فالديز و ماركيز احدهم سيكــون كابتن الثالت ..









وصول شافي و انييستا بويول الى اسكتلندا سيكون سبــبا لاتخاذ بعض القرارات حول قادة الفريق في المشروع الجديد خاصة بعد خروج رونالدينيو و الان القائد الثالت غير محدد لهذا سيتم اختياره ..

ينبغي ان يكون هناك هيكل للقادة حتى لا تقع مشاكل و الان سيحدث تغيير اثر خروج رونالدينيو بعد ان كان القادة هم بويول و شافي ورونالدينيو ..

لكن الامر المفهوم هو ان وضع مجموعة ريكارد مختلف في حين انه تم اختيار العناصر التي ستشكل كباتنة الفريق لكن اولا سيتم التصويت من طرف الفنيين .

هنا في هذا الامر سيكون هناك احتمالان فاما ان يصوت اللاعبون على اختيار القادة الثلاتة بطريقة سرية و حرة او يقوم الفنييون بالاختيار و ترك القرار الاخير لــ بيب ..









.. الـ PSG و مـرسـيــلــيــا يـنـتـظــران ..









في ظل التغيـر الداخلـي لـ نـادي برشلونـه غوديونسون يبقاء خيار قوي لـ الانديه الفرنسيه الموسم القادم الـPSG قدم عرض حسب ما ذكره مجله الفرنسيه لـ برشلونه للاعب الايسلندي ويعتبره خيار ثاني و ايضاّ ابداّ مدرب فريق رين بيرنارد اهتمامه بـ الاعب لكن الى حد الان لم يحصل اي شيء اما مارسيليا مزال متعلق بـ مستقبل مهاجمه جبريل سيسي الذي اذا انتقل يمكن ان يكون الايسلندي هو البديل ..









.. برشلونة غاضبه من بلاتر رئيس الاتحاد لكرة القدم ..









موقف برشلونه الغاضب بشأن حالة لاعبه ليو ميسي ذو ال 21 عاماً وأختيار الارجنتين له لتمثيلها بأولمبياد بكين لم يتغير لحد الان على الرغم من الضغوطات التـي يتعرض لهـا النادي من قبل جوزيف بلاتر رئيس اتحاد الفيفا لكرة القـدم ومن وجهته امس ارسل انذار لبعض الانديه من بالالتزام والتنازل عن لاعبيها لذهابهم لأولمبياد بكين لامثيل منتخباتهم .. , والحقيقه هتي ان مطالب جوزيف بلاتر برسالته هي الافراج عن اللاعبين التي تقل اعمارهم تحت ال 23 سنه السن المسموح به للاعب لتمثيل المنتخب الاولمبي فهذا القانون كان دائما الزامي لجميع الانديه والان ينطبق أيضاً على اولمبياد بكين 2008 ..









.. خــلاف بـسـيــط .. يـنـتـهـي بــالابـتــســامــات ..









فوفقا لبعض الصور التي تم التقاطها امس بنهايه التدريب في الملعب رأينا محادثه بين بيب و ليو لوحدهما بعد ان انتهى التدريب والاهم من ذلك ان بيب استعمل ايديه كثيرا ليعبر عما يريده من ليو وهذا جعل الامر اوضح و جعل موضوع المحادثه اقرب للمصورين وقد تم تصوير جزء بسيط من المحادثه ..

وبالرغم من ان المحادثه كانت قويه بعض الشيء الا انها انتهت بالضحك والابتسامات من الطرفين ... وهذا الامر يؤكد على مهارة بيب بالجمع بين السيطرة واسلوب المحادثه الجيد ..









.. غوارديولا " الـ45 دقيقه كانت كافيه لجـعل ليو سعيـد " ..









اُعتبـر احسن لاعب في المباراه .. و " 10 " رونالدينيو على ظهره .. هكذا بدأ ليو ميسي مباراته الاولى قبل الموسم ضد هيبرينان الاسكوتلندي .. و سجل هدف عظيم و نال مديح غوارديولا بقوله " الـ45 دقيقه كانت كافيه لجـعل ليو سعيـد "..









.. ماردونا " الكتلان كثيرون العناد .. " ..










اوضح ارماندو مارادونا على انه لا ينبغي مناقشة دعوة ميسي لان هذا الامر حيوي بالنسبــة لــ البازيلتي وأجباري لكنه لاحظ ان الكتلان من الصعب جدا اقناعهم لانهم كثيرون العناد و ان برشلونة لن تتنازل عن ميسي لكنه قال انه ينبغي اتاحة الفرصة له بالحصول على الميدالية وتمثيل الوطن..









.. بويول " مــيــســي مــهــم جــداً لــنـا " ..









كارليس بويول قائد برشلونة ظهر امام الصحافة بعد الجلسة الاولى من التدريب الذي قام به الفريق في سانت اندروز وتحدث عن ميسي و رونالدينهو الذي لم يتمكن من مواصلة الموسم بسبب مغادرته للميلان مع تزامن عطلة الدفاع والمشروع الجديد لغوارديولا قال بويول " ميسي مهم جداً لنا و هو احد افضل اللاعبين في العالم أو يمكن قول الأفضل بالعالم.. الشئ الذي لا نستطيع نحن ان نسيطر عليه لكني اتمنى بأن يبقى معنا هنا .. "









.. هليب " سيكون من الرائع قُدوم سيسكـ واديبايور الى البارسا " ..









" هم لاعبين رائعين وكل فريق فى العالم يرغب بـ ضمهم وسيكون امراً رائعاً اذا جاءوا الى البارسا فهم يتمتعون بـ الكثير من القوة والطاقة وسيكون قدومهم جيداً لـ البارسا وكذلكـ لى"

هذه كانت تصريحات هليب لـ صحيفة التلغراف اللاعب البيلاروسي تكلم عن مدربه السابق ايضاً وقال ..

" ارسين فينغر هو كل شئ فى الارسنال وتركه لـ النادى سيعنى مرور اوقات صعبة على الارسنال وبصراحة انا ارى احياناً ان الارسنال لا يريد المحافظة على الفريق الذى يمتلكه .. لقد عملت معه لـ مدة ثلاث سنوات ودائماً ما ساذكره فى عقلى وقلبى "









.. انييستا و تشافي و بويول سيتدربون للاول مره تحت اوامر غوارديولا ..









ثلاتة لاعبين ابطال اوروبا بويول و تشافي و انييستا وصلو يوم امس الى سانت اندروز للانضمام الى الفريق حيث يمكنهم الاجتماع لاول مرة مع بقية اللاعبين في المشروع الجديد .

في الصباح قدم الثلاتة لاعبون الى مرافق النادي لــ اجتياز الفحص الطبي و بعد القيام
بــ كامل الاجراءات و بعد تجاوزهم للفحص توجه اللاعبون بعد ظهر اليوم الى اسكتلندا للانضمام الى بيب و بقية اللاعبين انييستا قال :
" انها احد الصدف التي تحدث في كرة القدم و اهم شيئ الان هو ترجمة الخبرة الى الميدان "

و سيتدرب شافي و انييستا و بويول لاول مرة مع الفريق هذا الموسم صباح اليوم ...









.. تفكير ميسي بالأولمبياد .. جعل ماركيز أول ضحايا ..









ليونيل ميسي انسان .. قد سال لعابه لتذوّق طعم الالعاب الاولمبية مع منتخب بلاده الارجنتين ربما اللاعب سافر الى اسكتلندا وهو يظن بأن النادي سيرضخ لضغوط الفيفا والاتحاد الارجنتيني ولكن مع تطورات الايام الماضية فإن اللاعب مستمر في التدريبات مع زملائه هناك ..


لا شك ان ضغط هذه القضية يؤثر على نفسية اللاعب حيث يظهر بأنه قليل التواصل مع زملائه ويشعر ببعض العزلة خاصة مع افتقاده لإثنين من زملائه المقربين" رونالدينهو و ديكو " ..


الدليل على حالة اللاعب النفسية السيئة هو ماحصل يوم امس في التدريبات بعد الظهرحيث كان كل من " ميسي و ماركيز " يلعبان في فريقٍ واحد خلال المباراة التدريبية وكان هناك عدم تفاهم في تمرير الكرة مما ادى الى تبادل كلمات قوية و بعض التهديدات بينهما ..


غوارديولا اوقف المباراة وتعامل مع الحالة بكل جدية وحدة ... ولكنه توجه بالحديث الى ميسي فقط بشكل خاص
حيث غادر اللاعب الميدان ساخطاً. قد يبدو بأن حدوث مثل هذه الامور عادي في كل فريق ولكن يبدو بأنه ليس كذلك بالنسبة لــ ميسي ..









.. والد ميسي " يجب أن يسمحوا لأبني بان يقوم بتمثل وطنه .. " ..









" ليونيل ميسي يريد اللعب مع منتخب بــلاده "

هكذا قالها والد ميسي موضحا ان برشلونة عندما تتناقش مع الفيفا و الفيفا تقرر فانه يجب اعطاء ميسي الى الارجنتين للمشاركة في الالعاب :

" هذا الامر لا جدال فيه و غير قابل للتفاوض "

مشيرا الى ان رغبة اللاعب هي اللعب في الاولمبيات :

" هذا ليس قرار ليو انه قرار سيب بلاتر رئيس الاتحاد الدولي الذي اعلن عن هذا الامر لــ راديو [ Del Plata ] بــ بوينس ايرس "

" انهم يواصلون التفاوض لكن هناك بعض التعنت من نادي برشلونة حول ارساله "









.. لابورتا " نريد حل جماعي لحـالة ميسي " ..









" في مشكله ميسي نحن نظهر بمشروعيه .. ولكننا نريد التوصل لحل جماعي يرضي الطرفين "

لابورتا غير راغب لفقد اللاعب الارجنتيني وعدم لعبه مباريات تصفيات الابطال .. حيث اعلن رئيس الاتحاد الارجنتيني خوليو غروندونا انه يتمنى ايضاً بأن يكون ميسي حاضراً في الالعاب الاولمبيه في بيكين ..

لابورتا تحدث عن المباراه الاولى للفريق في اسكوتلندا قائلا " بأنها جددت الطاقه لهذه المرحله الجديده .. و سنعمل بـ الكثير من العمل الشاق لربح كل شيء "






.. هيكتور فيرديس التوقيع الرابع للفريق الرديف ..









برشلونة اتلتيك لم تنته من تعزيزات الفريق بــ لاعبين يمتلكون وزنا. فبعد وصول رايو و سولانو و نوليتا، هيكتور فيرديس لاعب خط وسط خيريز انضم يوم امس للفريق ...هيكتور لاعب قوي و يجبد اللعب في الخلف و ذلك بسبب بنيته و طوله الذي يبلغ 185 سنتيمترا ..

صاحب 22 عاما يعتبر احد اهم الاضافات لــ فريق لويس انريكي الاضافات التي تمزج بين الشباب و الخبرة ..هيكتور في فترة الظهر تجاوز الفحص الطبي بــ النادي و في فترة ما بعد الظهر كان قادرا على القيام بــ مهمته مع فريقه الجديد في ملعب منوتانيا ..









.. عشب الكامب نو ســ يخفض طوله الــى 12 سنتيمترا ..









فور الانتهاء من عمليات تغيير العشب سيتم تخفيض طول عشب النوكامب الى حوالي 12 سنتيمترا هذا هو المخطط ان لا يتم السماح له بــ ان يطول لــ اكثر من 12 سنتيمترا .و ستتم عملية تغيير عشب الملعب حسب جدول زمني محدد حيث سيتم سحب طبقات مختلفة من الرمل و ركائز الملعب ..









.. مقابلة مع لاعب السابق للبرسا ادميلسون (( نجم الصحيفة )) ..









كيف سيكون شعورك في المباراة الاولى ضد البرشا ؟


" سيكون شعوراً غريباً بكل تاكيد.. أن العب ضد النادي الذي اعرفه جيداً "


مباراة البرشا وفياريال ستكون في المادريغال ذهاباً ومباراة الكامب نو ستكون في مايو.. هل يريحك ذلك ؟


" بكل تاكيد.. علاقتي وطيدة جداً مع لاعبي البرشا ومعظمهم اصدقائي والان تركيزي سيكون منصباً حول اللعب مع فياريال فقط "


جوارديولا بدلا من ريكارد.. تعليقك ؟


" جوارديولا مدرب ذو شخصية عميقة.. شاهدته مع الفريق الرديف ولقد قام بعمل ممتاز وهو صغير في السن .. "


هل سيكون عمل بيب تكملة لمسيرة ريكارد ؟


" لا.. جوارديولا يملك طريقة مختلفة عن طريقة فرانك ريكارد "


ميلان.. هل كان هو الحل الافضل لروني ؟


" لقد انتهت حلقة كاملة من تاريخ الفريق.. روني ديكو وانا ايضاً من ضمن هذه المرحلة.. الان ستبدأ مرحلة جديدة للفريق ويجب ان يتم التغيير.. روني قدم كل ما في وسعه للنادي.. وانا اشكر الله لاني كنت معه في البرشا .. "


" الخروف الأسود " !!


" لقد قمت ببعض التصريحات خلال مسيرتي في برشلونة.. ووقتها لم اعني شخصاً بعينه.. لقد حاولت وقتها ان اظهر مهنيتي في التعامل مع الفريق بإظهار الاسلوب الذي يجب ان يتعامل به اللاعبون مع النادي .. "


وما الذي جعل تصريحك يعطي مفعولا خاطئاً ؟


" ربما التوقيت.. والتعبير الخاطئ.. وربما كان علي التحدث داخل غرفة اللاعبين فقط .. "


ميلان " مجنونة " بروني ؟


" نعم.. روني اظهر الكثير خلال تواجده مع برشلونة.. طريقة اللعب المميزة وشخصيته الفريدة.. وبكل التاكيد كل النجوم كان لهم وقت صعب وهذا هو وقت التغيير لروني.. "


ديكو مع تشيلسي..؟


" سيكون تحدي كبير بالنسبة له ولكني واثق به لانه لاعب كبير بشخصية عظيمة.. ومع سكولاري سيكون الامر جيداً "


اوليغير إلى اياكس..؟


" انا سعيد جداً لاجله هو لاعب محترف بدرجة كبيرة ويقدم افضل ما لديه.. كثير من الناس انتقدوه من اجل تعصبه لكاتالونيا.. ولكنه لاعب محترف بدرجة عالية وملتزم "


ميسي وبويول...؟


" النادي كبير.. وسيحظى دائماً بأسماء النجوم الكبار.. الاسماء تتوالى على النادي ولكن النادي يستمر.. بعد عشر سنوات ارى اني اذهب إلى الكامب نو لأرى صوري مع النادي وانظر اليها بفخر "


الفوز بدوري الابطال ..؟


" إنها افضل ذكرياتي موسم 05/06 لعبت وقتها 56 مباراة قبل ان اتعرض للإصابات المزعجة "


فياريال برشلونة نهائي دوري الابطال.. هل تراه ممكنا ؟


" ممكن.. ولقد كان من الممكن ان يحدث هذا في الموسم الذي فزنا فيه بدوري الابطال.. وقد نكرر هذا الامر مجدداً في فياريال ( يضحك ) .. "


ما رأيك بالفيس؟


" لاعب موهوب ويستطيع عمل اشياء رائعة بالكرة.. فاز بالعديد من الالقاب مع اشبيلية ولطالما تمنيته في البرشا .. "


والبرازيلي هنريكي ؟


" لاعب دفاع مركزي ممتاز.. تعاقد رائع للنادي .. "











.. كــاريكــاتير الــصــحــيــفــة فــي هــذا الــعـــدد ..










(( الترجمة ))





اوليجير " لابورتا إلى هذه الدرجة متأثر لخروجي .."

لابورتا " لا .. يا اوليجير .. إنها دموع الفرح .. لأني سأحصل من وراء بيعك 5 ملايين يورو .."












.. العاملين في صحيفة نادي برشلونة العدد .. (( 21 )) ..
















عمل الصحيفة : عاشق جوهرة ميسي

عمل الأخبار المترجمة :عاشق جوهرة ميسي + Del Piero.10 + Oo FCB Oo

عمل الصور : ---

أشراف الصحيفة : DECO 20