.. الــقــنــبــلــة سـتـكــون مــن الــغــريــــم ..









كشـف فـاغنر ربيبرو مـدير اعمال روبينيو عن وجود اتصالات من برشلونة للبحث عن امكانية التوقيع مع النجم البرازيـلي روبينيو الذي يريد تحديد مستقبله قبل الانتقال للعب في اولمبيـاد بـيكـين ..

وقـال " روبينيو لديه عرض من تشيلسي وهذا بيد ابراموفيتش والرئيس كـالديرون الرئيس قـال لن يتم الاستغناء عن روبينيو الا بـ 150 مـليون"

" في يوم الاثنين تحدثت مع شخص واحد وهـو مدير برشلونة وقلت له انا لا استطيع فعل اي شي يجب التحدث إلى الرئيس... مع تشيلسي كانت الامور صعبه ولكن مع برشلونة تصور كيف ستكـون أمور .. "









.. لابورتا " هناك روح للأولمبياد وهناك روح لدوري الإبطال .."..









ليو ميسي لا يزال يتدرب مع برشلونة لان النادي الكتالوني رفض السماح له بالذهاب الى الارجنتين للمشاركة في الالعاب الاولمبية ...

و ذكر الرئيس خوان لابورتا :

" هناك روح الالعاب الاولمبية ، كما ان هناك روح لدوري الابطال لكننا لا نريد الدخول في جدال مع رئيس الاتحاد الارجنتيني "

و اوضح لابورتا :

" يجب ان تفهم مصالح النادي و هكذا لن نقوم برفع اي دعوة "









.. ايتو يؤكد اهتمام كوروفيتشي الأوزبكي ..









في البداية ضن الكثيرون انها نكتة .. و لكن من المرجح ان الصورة بدات بالتزايد مع محمل الجد .. صاميول ايتو اكد يوم الثلاثاء ان هناك اقتراح وكوروفيتشي الاوزبكي بطل الدوري المحلي ..


" هناك اهتمام من كوروفيتشي و هذا من الامور التي جعلتني البي طلب هذا البلد .. و لكن هناك العديد من الاندية المهتمة بي و انا ساختار الافضل بالنسبة لي ... "


" انني مازلت لم اتخد القرار .. يوم السبت اود ان اذهب لاسبانيا لبدء التدريبات و من ثم ساقرر ان كنت ساغير الفريق .. أو أحدد وجهتى التالية .. "









.. أســتــقـبــال الإصــدقــاء ..









احد زملاء هليب كان حاضرا في المؤتمر الصحفي تيري هنري استقبل زميله السابق بكل ترحاب و سرور ..
و سيساعد هنري زميله الجديد القديم في التاقلم مع النادي الكتالوني ..

يذكر ان هنري و هليب قد لعبا سوية في موسمي04/05 و 5/06 ..









.. ايتو يبتعد عن فالنسيا ..









فيلانونغا وفريقه هما بالفعل في الطريق للتفاوض مع برشلونة حول الكاميروني لابوراتا كان له رد ايجابي، لكن المهاجم طلب عشرة ملايين يورو صافية في الموسم الواحد...

و من المتفق ان يبدا ناديا برشلونة وفالنسيا في الايام المقبلة محادثات لانهاء عملية الانتقال ...

بالأمس فقط قال مدير الالعاب الرياضية بنادي فالنسيا السيد شابيير :

"لا يوجد اي شيء مع ايتو يوجد فقط الصفر الصفر الصفر "









.. مـيـسـي مـرشـح الإبـرز لـنـيـل رقــم 10 ..









الرقم 10، كان دائما الرقم الايديولوجي في كرة القدم و الذي عادة ما يميز لاعبا سواء كان قائدا للفريق او يمتلك موهبه غير طبيعيه تجعله مختلفا عن غيره اما في برشلونة فان اللاعب رقم 10 قد خرج...

رغبة النادي كبيرة في اعطاء ميسي الرقم عشرة باعتبار محور المشروع الجديد لنادي برشلونة وفي الوقت نفسه اللاعب لم يعلق على هذه المساله لانه كان يعتبر رونالدينيو صاحب هذا الرقم رغم شعوره بــ الاعجاب العميق بهذا الرقم ..

والآن لان رونالدينيو لم يعد لاعبا لبرشلونة فان ميسي يمكن ان ياخد الرقم الــ10 سياخذ هذا الرقم من لاعبين يكن لهما الاحترام الكبير " هما مارادونا ورونالدينيو "

الاسبوع المقبل مع بدء المباريات في اسكتلندا سيكون كل شيئ واضحا عن الارقام الجديدة ..









.. ايتو يقترب من انتر مورينيو ..









صامويل ايتو اصبح قريبا من نادي انتر ميلان رغم ان النادي الكتالوني تكتم عن مستقبل الكاميروني في الاسابيع الاخيرة ..

عملية انتقال الكاميروني ضرورية لانها من حيث المبدأ ستقوم بــ تغطية استثمار نادي برشلونة للصفقات القادمة ..

خوسيه مورينيو مدرب الانتر لم يخفي اهتمامه بــ ايتو ومما لا شك فيه ان برشلونة ستستفيد من وراء بيعه لكونه على لائحة تعاقدات تشلسي ايضا ...

لكن رغم ذلك فان الكاميروني يبدو ايجابيا للغاية مع الانتر ، على الرغم من ارتفاع قيمة انتقاله ...









.. دروغــبا قــد يـكــون بــديــل أديـبــايــور ..









يعتبر مهاجم الايفواري ديدييه دروغبا الخيار الملائم لــ فكر غوارديولا و هو قادر على تحسين صورة الادارة عند الجمهور ...

وحسب الصحافة البريطانية فان نادي تشيلسي اعطى مهلة عشرة ايام للتفكير في العروض المقدمة لدروغبا ..

وفي ظل هذه الظروف و ابتعاد خيار اديبايور و بعدما كان نادي البلوغرانا يتفاوض مع تشلسي حول انتقال ايتو لكن دون جدوى والآن يعيد برشلونة فتح موضوع جديد للحوار مع تشيلسي هذه المرة حول دروغبا ..









.. ســيــعــود لــيــقــول الــوداع ..









رونالدينيو سيعود اليوم الى برشلونة لاجراء اخر الخطوات و منها سيكون القيام بمؤتمر صحافي وداعي .. وسيقرر نادي برشلونة كل شيء في الساعات القليلة القادمة









.. تكسيكي يحدد مصير هيرنانيس..









البرازيلي هيرنانيس لن ياتي الى برشلونة ، على الاقل في الموسم المقبل ...هذا ما اكده تيكسيكي بيغرستاين نافيا ان برشلونة الان تسعى للتعاقد معه :

" في السابق نعم بالفعل كنت اتتبعه لكن اصبحت الان لدينا افكار اخرى ، و نحن نتعامل مع خيارات اخرى "









.. وجود بيب سيعطينا دافع كبير ..









اندريس انييستا لا زال يرتاح في عطلته بعد الفوز بـ البطوله الاوروبيه 2009 .. ولكنه لم يتردد للذهاب الى هلغاريا حيث يحتفل بتخريج الفريق الثاني من الفئات السنـيه الذي يحمل اسمه .. واخذ الفرصه للتعبير عن سعادته بأمتلاكه المدرب الجديد بيب غوارديولا ...

" هو كان علامه بارزه لكل اللاعبين الناشئين .. ليس فقط داخل الملعب بـل خارجه ايضاً .. وهو حافز ان يكون عندنا هو .. انا متآكد بأن الامور اذا سارت بنفس الاتجاه فـ سنحقق نتائج جيده "









.. ماركيز جاهز للأستلام شارة القائد ..









كان رافييل ماركيز فى اول مؤتمر صحفي له لهذا الموسم كجلسة استماع في النادي حيث اظهر رغبته في ان يصبح "نقطة مرجعيه للفريق " ولماذا لا احد قادة النادي...

"سيكون من الشرف ان اكون القبطان. سبق لي وقمت بهذه التجربة واود ان أكون العمود الفقري للفريق"

وقال المكسيكي انه يريد طرح "افضل الامكاناته " خلال هذا الموسم.








.. هيلب كان هادئا في تدريبه الإول ..









بعد يوم مزدحم امس هليب اجتمع اليوم مع زملائه الجدد . و في اول تدريب له مع البلوغرانا رافقه تيري هنري في جميع الاوقات لانهما سبق و ان لعبا معا لمدة موسمين في الارسنال ...

و لاول مرة هذا الموسم بيب غوارديولا غير سيناريو التدريب حيث ان النادي كان يتدرب عادة في الميني ستادي لكن بامر من بيب غوارديولا تم القيام بالجلسة الصباحية في الـــلاماسيا ..









.. مـيـسـي يـعـود لإجـواء الــتــدريــب ..









ليو ميسي اكمل التدريب مع المجموعه حيث كان التدريب الاول الكامل مع لاعبين فريقه منذ وصوله الى برشلونة .. ميسي تدرب بشكل خفيـف يوم الثلاثاء اليوم الذي وصل فيه .. ولكن يوم انهى التدريبات البدنيه كامله في جلسه الصباح على لاماسيا ..









.. بــيــدريــتــو سيكون ثـابــتــا مــع فــريــق الإول ..









12 كانون الثاني / يناير ، 2008 ، في مباراة برشلونة ضد مورسيا ، في تلك المباراة فاز برشلونة بــ (4-0) ، و حدث امر في الكامب نو ، الكل بدا يهتف " بــيــدريــتــو . بــيــدريــتــو " و ذلك اثر لمسته الفنية الاولى بعد دخوله كــ بديل لــ صامويل ايتو...

سرعته كانت سببا في نجاح برشلونة اتلتيك لانه كان يربك كل الخطط الدفاعيه من المنافسين و الان مع بيب سوف سوف يتك تثبيته مع فريق الأول وزيادة مشاركاته بالمستقبل ..









.. لويس انريكي سيبدا اليوم العمل ..









بعد بضعة ايام من اجازة قصيرة في النمسا مع عائلته، لويس انريكي يعود اليوم لبدء تدريب فريق اتلتيك برشلونة .

انريكي علق احذيته على الحائط فى عام 2004 و الان بسن 38 عاما سيخوض اول مغامرة تدريبية و ذلك بتدريبه لنادي اتلتيك برشلونة بينما سيكون جوان باربارا مساعده الفني ...

و على ملعب خوان غامبر ستبدا التداريب اليوم تحديدا على الساعة 18.30 ..









.. تكسيكي " نود ان نمتلك اربعة مراكز هجومية " ..









امكانية رحيل الكاميروني صامويل ايتو اوضح الامين الفني تكسيكي بيغرستاين :

" اذا خرج أيتو نحن نريد ان نحصل على 4 مراكز هجومية هذه هي الفكرة التي لدينا "

و عن عودة ايتو الى التدريب في يوم 19 من هذا الشهر قال لابورتا :

" سننظر في الخيارات المتاحة هذا امر ضروري و نحن نمتلك علاقة شخصية جيدة سواء معه او مع وكيله "









.. لابورتا يتوقع ظهور جيد في اول مباراة ..









رئيس برشلونة جوان لابورتا راض عن عملة وتوجهه الحالي حيث انه يعتقد بانه مرضي لأعضاء نادي البلاوغرانا ...

جوان لابورتا تحدث عن اول مباراة لبرشلونة في الليغا مع نومانيسا وهو يرى بانها مباراة جيدة حتى من خلال اوضاع الطقس حيث قال

" انه من الجيد اللعب مع نومانسيا على ملعبهم في هذا الوقت و ليس في فصل الشتاء . لان درجة الحرارة ستكون منخفضة جداً "


" انا احترم نومانسيا و أعتقد انها ستكون مباراة جيدة "









.. مقابلة مع نجم الدب الروسي أرشافين (( نجم الصحيفة )) ..









هل تعتقد انفجارك جاء متاخرا و هل ستترك اوروبا لتعود الى روسيا ؟


لا اعلم ، لكن الأمر المؤكد هو انني ابحث على طريق الى الاندية الكبرى ، وانا افهم ان كرة القدم الروسيه تطورت كثيرا لكن دون ان يلاحظ احد ذلك في اسبانيا او ايطاليا او انكلترا


حياتك تغيرت كثيرا منذ اليورو؟


بما انني فزت بكاس الاتحاد الاوروبي مع زينيت بدأ الحديث عن انتقالي و بعد اليورو تواصل هذا الكلام ، ولكنني لم اتغير انا لازلت كما انا .


تعتبر افضل لاعب في روسيا ، هل لا زال لديك الحلم بالخروج ... ؟


لقد فزت بكل البطوت المتاحة مع زينيت و قد حان الوقت للمغادرة.


لقد حان الوقت للبدء في كسب المال الحقيقي...؟


المال.. ؟.. انا اشك ان نادي اخر سيدفع لي كــ زينيت. انها ليست مسألة اقتصادية ؛ انا عندي طموح. أريد ان العب في دوري كبير .


اذا اعطو لك الاختيار ... ؟


حلمي هو برشلونة ، و هذا ليس بالامر الجديد. العالم كله يعرف ان حلمي هواللعب في برشلونة منذ ان اعلنت على ذلك علنا .


منذ متى؟


أتذكر هدف كويمان في النهائي الاوروبي. في ويمبلي ؟ نعم ، أعتقد انه كان هناك. لقد تابعت الدريم التيم ، كنت صغيرا جدا و كنت اقول لنفسي أنني امل يوما ان العب في برشلونة.


ما هو الشيء الخاص في برشلونة ؟


برشلونة يمكن ان يفوز بــ 7-0 او يخسر بــ 4-3 لانهم يلعبون كرة هجومية ممتعة . انا اتذكر مثل هذه المباريات و اشعر بالاثارة من ذلك


لماذا تقول انك تحب النادي منذ زمن طويل؟


لانني احب اللعب بهذه الطريقة. كنت احب كويمان ، لاودروب ، ستويشكوف ، غوارديولا... ربما قد لا يفوز برشلونة دائما،و لكني احب متابعة برشلونة .


هل تحدثت الى برشلونة مع كورنيييف ؟


اوضحتله دائما ان برشلونة هو هو أفضل مكان يمكن ان اذهب اليه هذا الامر لا يمكن مقارنته مع اي نادي اخر .


الأن هناك الكثير من التوقيعات، من جانب برشلونة... ؟


أنا أعلم ، و اعلم ان برشلونة وقعت مع هليب ، لكنني لا اريد ان اعرف ما اذا كان لي دخل في الصفقة .


هليب لاعب ثانوي ارشافين انت لاعب كبير... ؟


نعم بالطبع نحن مختلفان . لكن هل ستدفع برشلونة الزيد من المال للتعاقد معي ؟


قالو لكم ذلك؟


لي؟ لو كانو يتكلمون معي لما ترددت في الموافقة ، (يبتسم علنا ). زينيت هي من تسال عن الكثير من المال.


الناديان يتفاوضان ؟


انا لا اعرف اكثر من ان برشلونة قدمت عرضا بـ خمسة عشر مليونا لكن زينيت تريد 30 مليون ، انها تريد الكثير من المال .


عفوا ، لكن هل ستبقى في زينيتسان بطرسبرغ... ؟


لا. لن ابقى لقد اتفقت مع ادفوكات ان اشارك في المباريات ريثما تحل المشكلة .


الى لندن؟


ان لا اعلم ، لكن رغبتي هي واضحة جدا "برشلونة".


قبل عشرة ايام قالو انك في انكلترا تتفاوض مع تشلسي او ارسنال.و الان يقولولن توتنهام ... ؟


انا لم اكن اتفاوض قي لندن . بلدي اعطاني اجازة بعد اليورو و انا لم اكن في لندن.


و الان عدت للعب مع زينيت...؟


انا لا اريد البقاء عدة اسابيع دون اللعب و التدريب انا الايد ان ابقى جاهزا .


دعنا نرى ما اذا كان ريال مدريد سيدخل ؟


أرى انه من الصعب جدا ذلك. لا. انا لا العب لغريم برشلونة. لا أحد تكلم عن مدريد..و لن العب هناك ابدا .


ميسي- ارشافين- هنري. ما رأيك في هذا الثلاثي؟


اللعب مع ميسي بمثابة حلم و اللعب مع هنري اعجوبة ماذا تقول ان لعبنا نحن الثلاتة معا ؟ أحب هذا الامر .


يقال انك ستستسلم للامر الواقع ...؟


التكلفه هي اهم مشكلة اما عن التكيف مع برشلونة في المباراة فهذا الامر يحل بسهولة .


سيكون ضغط كبير عليك في برشلونة ، هل ستكون خائفا ؟


لا على الاطلاق. منذ ثماني سنوات و انا العب و لم اعاني من مثل هذا الضغط.


يقارنوك بروماريو ...؟


نعم روماريو كان لن يوجد مثله أتذكر انه سجل في ريال مدريد ثلاثة اهداف انه لاعب جيد!


غوارديولا لعب مع روماريو ... والآن هو مدرب...؟


كــ مدرب ، لا استطيع ان اتكلمعنه لاني لا اعرف طريقة تدريبه ،انا اعرف انه درب الفريق الثاني فقط . لكن كــ لاعب كان جيدا جدا.

هل يقارن مع لاودروب ..؟


ماذا تقول ! كلهم كانو لاعبين كبار .


و الان هناك شافي و انييستا ... ؟


نعم ، لقد عانيت منهما في اليورو! انا احب سهولة تشافى هيرنانديز في اللعب . اللعب معهم ستكون فرحه.


انت لم يسبق لك ان لعبت في الكامب نو ... ؟


شاهدته عديد المرات على شاشة التلفزيون انه رائع و جميل كبير وشامل..


عن النادي ... ؟


نادي برشلونة نادي عظيم لقد اعتادوا على البطولات و الفوز انا احب ان اكون جزءا من هذا النادي ... هذه هي اشد رغبة عندي ..









.. كــاريــكـــاتــيـــر الــصــحــيــفــة فــي هـــذا الــعـــدد ..









(( الترجمة ))




غالياني: الميلان قدمت عرضا للبارسا لا يمكن رفضه ..

لابورتا: 21 مليون من أجل روني مبلغ جيد طبعا ..و ولكني مستعد أن أعيدها حتى لا أرى وجه روبيرتو دي أسيس مرة أخرى ..









.. الـعـامـلـيـن فـي صـحـيـفـة بـرشـلـونـة الـعـدد (( 14 )) ..









عمل الصحيفة : عاشق جوهرة ميسي

عمل الأخبار المترجمة : عاشق جوهرة ميسي + ديل بييرو + Ahmad abbas

عمل الصور : ---

أشراف الإدارة الفاضلة : DECO 20